Ζαχαρίας Καρούνης - Σύρτε Μάτια, Σύρτε Φρύδια (Eyes, brow, be on your way) Official Music Video

Εγγραφή/Subscribe: https://bit.ly/ZahariasKarounisYT
Σύρτε μάτια, σύρτε φρύδια
Της ξενιτιάς, Προποντίδα

Από τον δίσκο "Τι Γλυκά Πικρά 'ν' Τα Γέλια" - Κυκλοφορεί ψηφιακά στις 3 Σεπτεμβρίου

Ερμηνεία : Ζαχαρίας Καρούνης
Διασκευή : Θωμάς Κωνσταντίνου

Σύρτε μάτια μ', σύρτε φρύδια μ',
σύρτε μάτια μ', σύρτε φρύδια μ',
σύρτε στο καλό, σύρτε στο καλό,

της αγάπης μου να πείτε πως παντρεύτηκα,
πήρα μάγισσα γυναίκα, μάγισσας παιδί,

[που μαγεύει τα πουλάκια και δεν κελαηδούν,
που μαγεύει τα καράβια και δεν αρμενούν]

που με μάγεψε και μένα και δεν έρχουμαι.

...Όταν κινήσω νά 'ρθω, χιόνια και βροχές

Ερμηνεία / Καλλιτεχνική επιμέλεια / Παραγωγή: Ζαχαρίας Καρούνης
Μουσική Παραγωγή / επιμέλεια ορχήστρας : Θωμάς Κωνσταντίνου

Έπαιξαν οι Μουσικοί:
Ηλίας Μαντικός : Κανονάκι
Γιάννης Πλαγιανάκος: Κόντρα Μπάσο
Θωμάς Κωνσταντίνου: Ούτι
------------------------------------------------------------------------------------------
Σκηνοθεσία / Μοντάζ : Θάνος Λυμπερόπουλος
Κάμερα : Θάνος Λυμπερόπουλος, Αλέξης Χατζηγιάννης, Μανόλης Ριζικός
Kiss the Frog.

Ηχοληψία / Μίξεις: Βαγγέλης Μόσχος
Mastering: Γιαννης Πετρόλιας
Οι πρόβες και οι ηχογραφήσεις έγιναν στο
Noisy King Music Residence
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Eyes, brow, be on your way!
Of uprooting,
Sea of Marmaris

Eyes, brow, be on your way,
and may God be with you.
Tell my love I'm married,
I've taken a witch, a witch's daughter for my bride
[she casts spells on birds, so they don't sing,
she casts spells on boats, so they don't sail]
she's cast a spell on me, so I can't return.
...When I set off homewards, it's all storms and frostbite

Performance / Artistic oversight / Production: Zacharias Karounis
Musical supervision / coordination of musicians: Thomas Konstantinou

Featuring the musicians:
Ilias Mantikos : Kanun
Giannis Plagianakos: Double bass
Thomas Konstantinou : Oud
-------------------------------------------------------------------------------------------
Sound recording & mixing: Vangelis Moschos
Mastering: John Petrolias
The rehearsals and the recordings took place
at the Noisy King Music Residence
-------------------------------------------------------------------------------------------

Ζαχαρίας Καρούνης - Σύρτε Μάτια, Σύρτε Φρύδια
Zaharias karounis - Syrte Matia, Syrte Frydia | Eyes, brow, be on your way